Old site, no developer
It's a common occurrence that a web project gets built, but then the person who built it leaves. I have handled many such projects over my 25+ years of web development work and can quickly analyse, understand, and document what you have.